- выпущенная облигация
- obligation émise
Русско-французский финансово-экономическому словарь. Е.П. Островская, Л.Г. Кузьминок . 2005.
Русско-французский финансово-экономическому словарь. Е.П. Островская, Л.Г. Кузьминок . 2005.
Облигация (значения) — Облигация: Облигация (лат. obligatio обязательство; англ. bond долгосрочная, note краткосрочная) эмиссионная долговая ценная бумага. Дисконтная облигация (также бескупонная облигация, нулевая облигация, «нулёвка» … Википедия
облигация, выпущенная правительственным агентством — Облигация, выпущенная и подлежащая оплате из прибыли правительственного агентства по управлению государственным предприятием коммерческого характера. Одним из таких агентств является Портовое управление Нью Йорка и Нью Джерси, занимающееся… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Облигация под доход — муниципальная облигация, выпущенная для финансирования проекта или предприятия. Часть доходов от этих проектов направляется на покрытие долговых обязательств по облигациям. По английски: Revenue bond См. также: Муниципальные облигации Финансовый… … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ САМУРАЙ — (Samurai bond) Облигация (bond), выпущенная в Японии иностранными институтами. Номинал облигации устанавливается в иенах; облигация может быть куплена нерезидентами Японии. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Финансовый словарь
Облигация самурай — Облигация, выраженная в иенах и выпущенная в Токио иностранным заемщиком. Ср. Bulldog bond ( бульдожья облигация) и Yankee bond (облигация янки ) … Инвестиционный словарь
облигация “Самурай” — Облигация (bond), выпущенная в Японии иностранными институтами. Номинал облигации устанавливается в иенах; облигация может быть куплена нерезидентами Японии. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN samurai bond … Справочник технического переводчика
ОБЛИГАЦИЯ ЯНКИ — (Yankee bond) Облигация (bond), выпущенная в США иностранным заемщиком. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ С ГАРАНТИРОВАННЫМ ДОХОДОМ — (guaranteed income bond) Облигация, выпущенная компанией по страхованию жизни, которая гарантирует ее покупателю фиксированный доход, а также гарантированное возмещение средств при ее погашении. См. также: полис страхования жизни с единовременной … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИЯ БУЛЬДОГ — (bulldog bond) Облигация (bond) с фиксированной процентной ставкой и номиналом в фунтах стерлингов, выпущенная в Великобритании иностранным заемщиком. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ ЯНКИ — (Yankee bond) Облигация (bond), выпущенная в США иностранным заемщиком. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИЯ НАКАСОНЭ — (Nakasone bond) Облигация, выпущенная японским правительством в иностранной валюте. Свое название получила от имени премьер министра, который возглавлял правительство в год ее выпуска (1982 г.). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь